ÃÖ±Ùº» ¹°°Ç
ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ

[°æ±âµµ ÆÄÁֽà ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ <2024Ÿ°æ5116>
°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5,¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ´Â 2007.06.25. ±ÙÀú´ç±Ç (À¸)·Î Æľǵ˴ϴÙ.
»ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ5116À̸ç ÀÇÁ¤ºÎÁö¹æ¹ý¿ø °í¾çÁö¿ø¿¡¼­ °æ¸Å°¡ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
°¨Á¤°¡°ÝÀº 84,000,000¿ø, 1ȸ À¯ÂûµÇ¾î ÃÖÀúÀÔÂû°¡´Â 58,800,000¿ø(°¨Á¤°¡ 70%)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ¿øÀ» ÁغñÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ5116 (ÀÇÁ¤ºÎÁö¹æ¹ý¿ø °í¾çÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ5116 ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ5116 ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ5116 ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
ÀÔ Âû ÀÏ   (ÀÔÂû 31ÀÏÀü) ÁøÇà»óÅ : À¯Âû [ºÎµ¿»êÀÓÀÇ°æ¸Å] ÀÇÁ¤ºÎÁö¹æ¹ý¿ø °í¾çÁö¿ø 1°è
¢Ï 031-920-6311
¼Ò Àç Áö °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, ³ªµ¿ 2Ãþ206È£       Áöµµ º¸±â
»ç°Ç¹øÈ£ 2024 Ÿ°æ 5116 ¹°°Ç¹øÈ£ 1 ¹°°Ç¿ëµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó
°¨Á¤Æò°¡¾× 84,000,000¿ø  ä ±Ç ÀÚ º®OOO »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2024.07.03
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (70%) 58,800,000¿ø 

ä ¹« ÀÚ

ÀÌOOO °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2024.07.04

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

¿ø  ¼Ò À¯ ÀÚ ÀÌOOO ¹è´çÁ¾±âÀÏ 2024.09.26
°æ¸Åû±¸±Ý 72,393,418¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý À¯ÂûȽ¼ö 1ȸ
°æ¸Å´ë»ó ÅäÁö ¹× °Ç¹°ÀÏ°ý¸Å°¢ °Ç¹°¸éÀû 49.76§³(15.05Æò) ÅäÁö¸éÀû 69.39§³(20.99Æò)
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ5116 ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ5116 ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2024Ÿ°æ5116 ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ ·Ï ÁÖ ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
´ëÁö±Ç
µ¶¼­¿ï5±æ 5 2087.0 ºÐÀÇ 69.39 69.39§³ (20.99Æò)
°Ç¹°
µ¶¼­¿ï5±æ 5 2Ãþ206È£ ö±ÙÄáÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 49.76§³ (15.05Æò)
 ÁøÇà   (ÀÔÂû31ÀÏÀü)  
 2024-12-03 À¯Âû (100%) 84,000,000¿ø 
 2025-01-21 ÁøÇà (70%) 58,800,000¿ø 
1) À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ=º»°ÇÀº °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® ¼ÒÀç "¼±À¯ÁßÇб³" ³²µ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§´Â¾ÆÆÄÆ®, ¿¬¸³ÁÖÅÃ, ´Üµ¶ÁÖÅÃ, °¢Á¾ ±Ù¸°»ýÈ°½Ã¼³ µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â ¹Ù, Á¦¹Ý ÁÖÀ§È¯°æÀº º¸Åë½Ã µË´Ï´Ù.
2) ±³Åë»óȲ=´ë»ó¹°°Ç±îÁö Â÷·®ÃâÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ°í, Àαٿ¡ ¹ö½ºÁ¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî ´ëÁß±³Åë ¿©°ÇÀº º¸Åë½Ã µË´Ï´Ù.
3) °Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶=ö±ÙÄáÅ©¸®Æ®Á¶ ½º¶óºêÁöºØ 2Ãþ °Ç¹°Áß 2Ãþ 206È£·Î¼­,¿Üº® : º®µ¹ºÙÀÓ ¸¶°¨ µî,³»º® : º®Áö ¸¶°¨ ¹× ÀϺΠŸÀÏ ¸¶°¨ µî,âȣ : ÇÏÀ̼¦½Ã âȣ µîÀ¸·Î ½Ã°øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
4) ÀÌ¿ë»óÅÂ=¿¬¸³ÁÖÅÃ(¹æ2, ¿å½Ç, ÁÖ¹æ/°Å½Ç, Çö°ü µî)À¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù.
5) ¼³ºñ³»¿ª=À§»ý¼³ºñ ¹× ±Þ¤ý¹è¼ö¼³ºñ, ³­¹æ¼³ºñ µîÀ» °®Ãß¾ú½À´Ï´Ù.
6) ÅäÁöÀÇ Çü»ó ¹× ÀÌ¿ë»óÅÂ=2ÇÊ ÀÏ´ÜÀÇ ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÆòÁö·Î¼­, ¿¬¸³ÁÖÅà °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù.
7) ÀÎÁ¢ µµ·Î»óŵî=³²µ¿ÃøÀ¸·Î ·ÎÆø ¾à 4-5¹ÌÅÍ ³»¿ÜÀÇ Æ÷Àåµµ·Î¿Í Á¢ÇÕ´Ï´Ù.
8) ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅÂ=±âÈ£(1,2): µµ½ÃÁö¿ª, ÀϹݻó¾÷Áö¿ª °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀüºÎÁ¦ÇÑ)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× ÀÌ¿ë¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>.
9) °øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ=ÇØ´ç»çÇ× ¾ø½À´Ï´Ù.
10) ±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)=¹Ì»óÀÔ´Ï´Ù.
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
±èOO 2011.01.20
¾øÀ½
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á ƯÀÌ»çÇ×
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
1.ö±ÙÄáÅ©¸®Æ®Á¶ ½º¶óºêÁöºØ 2Ãþ ¿¬¸³ÁÖÅÃ


¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å
±è´ëÇ¥
ºÐ¼®ÀÇ°ß
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ÀÇÁ¤ºÎÁö¹æ¹ý¿ø °í¾çÁö¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025-01-21ÀÔ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀ» ±âÁØÀ¸·Î 31ÀÏ ³²¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:20 ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® ¼ÒÀç "¼±À¯ÁßÇб³" ³²µ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù
¡Ø ¹°°Ç Å°¿öµå : . »ó¾÷Áö¿ª. ÀϹݻó¾÷Áö¿ª. ¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ½º¶óºêÁöºØ. ¹æ2.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®
""
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2007.06.25. ±ÙÀú´ç±Ç
°©ÀÛ½º·± º¯°æ,ÃëÇÏ µî º¯µ¿»çÇ×Àº ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¹Ù·Î È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä. >> ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö ¹Ù·Î°¡±â
ÀαÙÁö¿ª À¯»ç¹°°Ç ³«ÂûÅë°èÀÔ´Ï´Ù  
Åë°è±â°£ ³«Âû¹°°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 3°Ç 315,666,667¿ø 142,068,500¿ø 45.08 % 2.7ȸ
6°³¿ù 4°Ç 295,500,000¿ø 126,898,575¿ø 42.71 % 2.8ȸ
12°³¿ù 12°Ç 272,250,000¿ø 112,310,817¿ø 41.18 % 3ȸ

[¾È³»] ÀÌ¹Ì Á¾°áó¸®µÈ °æ¸Å»ç°ÇÀº ºí·Î±×¿¡¼­ »èÁ¦ÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.(7°Ç)    
ÀÔÂûÀÏ
2024-12-24
  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó
 °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ºÀ¹Ì·Î7¹ø±æ 51, 102µ¿ 3Ãþ 301È£ (´õÆäÀ̽º3Â÷)
<°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® 948-44>
         °Ç¹°: 67.89§³(20.54Æò)  ÅäÁö: 49.67§³(15.03Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ6297 
°¨Á¤°¡ 270,000,000¿ø 
(3ȸ,34%) ÃÖÀú°¡ 92,610,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-12-24
  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó
 °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¿ï2±æ 42-6, 2Ãþ202È£ (¿ìÁ¤ºô¶ó ¿¡À̵¿)
<°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® 750-3>
         °Ç¹°: 47.31§³(14.31Æò)  ÅäÁö: 55.68§³(16.84Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ6495 
°¨Á¤°¡ 40,000,000¿ø 
(3ȸ,34%) ÃÖÀú°¡ 13,720,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-12-24
  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó
 °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¿ì°è·Î 476-3, 102µ¿ 5Ãþ502È£ (»ï¼º½ºÄ«À̺ô)
<°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® 684>
         °Ç¹°: 58.10§³(17.58Æò)  ÅäÁö: 47.38§³(14.33Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ7801 
°¨Á¤°¡ 188,000,000¿ø 
(2ȸ,49%) ÃÖÀú°¡ 92,120,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-12-26
  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó
 °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¿ï1±æ 30, 2µ¿ 4Ãþ405È£ (Á¤¿øÆÓ¸®½º)
<°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® 727-19>
         °Ç¹°: 42.94§³(12.99Æò)  ÅäÁö: 44.20§³(13.37Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ4420 
°¨Á¤°¡ 204,000,000¿ø 
(2ȸ,49%) ÃÖÀú°¡ 99,960,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2024-12-26
  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó
 °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¿ï1±æ 30, 2µ¿ 5Ãþ506È£ (Á¤¿øÆÓ¸®½º)
<°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® 727-19>
         °Ç¹°: 40.87§³(12.36Æò)  ÅäÁö: 42.07§³(12.73Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ4420 
°¨Á¤°¡ 155,000,000¿ø 
(2ȸ,49%) ÃÖÀú°¡ 75,950,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-01-21
  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó
 °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¿ï1±æ 24, 1µ¿ 3Ãþ306È£ (Á¤¿øÆÓ¸®½º)
<°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® 728>
         °Ç¹°: 48.64§³(14.71Æò)  ÅäÁö: 37.67§³(11.40Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ8965 
°¨Á¤°¡ 240,000,000¿ø 
(3ȸ,34%) ÃÖÀú°¡ 82,320,000¿ø 
ÀÔÂûÀÏ
2025-02-05
  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó
 °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¿ï1±æ 30, 2µ¿ 4Ãþ407È£ (Á¤¿øÆÓ¸®½º)
<°æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ¼±À¯¸® 727-19>
         °Ç¹°: 25.54§³(7.73Æò)  ÅäÁö: 26.29§³(7.95Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ69608 
°¨Á¤°¡ 164,000,000¿ø 
(1ȸ,70%) ÃÖÀú°¡ 114,800,000¿ø 
 2024Ÿ°æ5116  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
[ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ5116> °æ±âµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å
 2024Ÿ°æ5116  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
[ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ5116> °æ±âµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å
 2024Ÿ°æ5116  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
[ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ5116> °æ±âµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å
 2024Ÿ°æ5116  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
[ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ5116> °æ±âµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å
 2024Ÿ°æ5116  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
[ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ5116> °æ±âµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å
 2024Ÿ°æ5116  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
[ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ5116> °æ±âµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å
 2024Ÿ°æ5116  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
[ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ5116> °æ±âµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å
 2024Ÿ°æ5116  ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó°æ¸Å
[ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó] °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ µ¶¼­¿ï5±æ 5, °æ¸Å»ó´ã <2024Ÿ°æ5116> °æ±âµµ ´Ù¼¼´ë/ºô¶ó °æ¸Å
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2024Ÿ°æ5116 (ÀÇÁ¤ºÎÁö¹æ¹ý¿ø °í¾çÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.